|
News:
- Blog ! . All commentaries will be published here. [24.10.06]
- The
AppleTree.Poem about understanding. [21.09.05]
- To-stemthet.
Poem about togetherness. [15.12.04]
- Transforming
Ethnic Nationalism - the politics of ethno-nationalistic sentiments
in Kosovo published here in full version (205 pages) in PDF
format. [31.05.03]
- Is
Kosovo Modern Enough? Article written for the JAVA Magazine.
[19.04.02]
- Field
Research in Conflict Societies - Methodological Problems. Article
for the Post-Graduate Student's Year Book 2002. [08.04.02]
- The
Potential of the 'Kosovar' Identity in Transforming Ethnic Nationalism
in Kosovo. Paper presented at the Popular Culture Association Conference
in New Mexico, USA. [14.02.02]
- The concept
of Ethnicity,
State and Nationalism applied on Kosovo. Written for JAVA in
Kosovo. [28.01.02]
- Chapter
1 - Introduction of thesis on "Transforming Ethnic Nationalism"
Draft v. 3.1 [22.01.02]
- Transformimi
i Nacionalizmit Etnik-Bashkimit Etnik si dhe Mundësia e Paraqitjes
së Identitetit 'Kosovar' [Transforming Ethni Nationalism
and the Formation and Potential of the 'Kosovar' Identity]. Published
in JAVA Magazine in the Albanian dialect 'Gheg' (as spoken in Kosovo)
[02.01.02]
-The
Norwegian Language Debate. Written for JAVA magazine in Kosovo
that promotes the usage of the Northern Albanian 'Gheg' in Kosovo
as opposed to the official Albanian language in Albania.
- Dynamic
Classification of Ethnic Incorporation. Revitalising Handelmann's
table in order to see changes in ethnic incoporation. [17.12.01]
- Transforming
Ethnic Nationalism Draft paper (v.2.9) Published for Public
Review (17 p). [16.12.01]
- Photos
from six months stay in Kosovo working for the OSCE [16.12.01]
- The
usage of the Albanian Flag in Kosovo - traces of transformation
in ethno-nationalistic sentiments? One of the key points in
my thesis. [April 2001]
- Albansk
Nasjonalisme og ideen om Stor-Albania: en oppklaring av albansk
regional politikk i Serbia, Makedonia og Kosovo [Albanian Nationalism
and the idea about 'Greater Albania': analysing the regional albanian
politics in Serbia, Macedonia and Kosovo].[April
2001]
We
live in a global economy - ATTAC too! Comment about the recent
development of the ATTAC movement. [16.04.01]
- Popular
Patriotic Songs in Kosovo. Some of the most popular modern songs
in Kosovo today translated into english (preliminary translation).
[December 2000]
Contact Details
[Email
me]
[Feedback
Form]
Personal Web sites are a tool for self-presentation
in a world without prescribed social statuses
Maintainance
of such a site is an activity of self-indulgement over own personal
achievements aiming at gaining social mobility and cultural capital. |
|
The Albanian
THE ALBANIAN – A BASIC ETHNOGRAPHIC INQUIRY INTO ALBANIAN
SYMBOLS AND SENTIMENTS
Aasmund Andersen, August 2000
Institute of Social Anthropology
University of Oslo [Version 1]
Contents:
Foreword
1. The Albanian population and ethnographic diversity
1.1 Albanian population settlement
1.2 Topography and ethnographic diversity
1.3 The topographical, historical, political and economical
shaft between Albania and Kosovo
2. Social Organisation and codes of conduct
2.1 The house and the family
2.2 Clans and regional relations
2.3 Codes of conduct and traditional law
3. The sense of commonhood in relation to the others – symbols
in action
3.1 ‘Us’ and ‘them’ on the international arena
3.2 ‘Us’ and ‘them’ on the intra-national arena
4. Summary
References
Appendix – ethnographic map of the balkans
Foreword
This essay is written as a pre-fieldwork preparation
test to be evaluated by Institute of Social Anthropology at the University
of Oslo (UiO). After its approval, I will start my fieldwork in Kosovo,
studying the nation-building process, which will culiminate in my postgraduate
thesis for the Cand. Polit. degree at the University.
My thesis will analyse the relation between the international
community, the political and intellectual elite and a village when looking
upon nation-building and Albanian ethno-nationalistic sentiments. Without
having conducted the fieldwork, I will in this essay discuss the very
basics of Albanian culture and society in light of the topic of my thesis
on basis of the ethnographic material available.
I will follow three aspects of ethnicity in general :
primordial constituents, civic codes of conduct, and the perception of ‘us’ and ’them’.
The
Albanian population and ethnographic diversity
Albanian
population settlement
The extension of Albanian settlement has been basis for
political manipulations since the 1890ies. As Gerhard Grimm (1984) rightly
indicates in his essay, scientific enquiry on ethnographic data is determined
by the scientific praxis of investigation and the motivation behind. As
long as ethnic settlement has been a legitimate basis for the establishment
of nation-states, ethnographic maps have played an important role on the
political arena, at the cost of scientific objectivity as normative method.
The 'Albanian National Question' first manifested itself
at the month-long Congress of Berlin in June 1878, where the Great Powers
did not recognise Albanians as constituting a nation and did not distinguish
between Albanians and Turks. The ethnographic maps presented at the conference
clearly disfavoured Albanians (Grimm 1984). This exercise created massive
reactions among the Albanians who founded the League of Prizren the 10th
of June 1878 in order to defend Albanian territories and to fight for
autonomy within the Ottoman Empire (Vickers 1995:31). Although the Great
Powers agreed in principle to support the establishment of Albania as
a new political entity after the Balkan Wars, the 1913 Conference of Ambassadors
nevertheless awarded the Balkan allies substantial areas of Albanian-inhabited
territory (incl. Kosovo). The final border which was eventually established
in November 1921 left more than half the Albanian nation outside the Albanian
state with almost half a million Albanians included in the Kingdom of
Serbs, Croats and Slovenes, and a further 70,000 in Greece. It looks as
if the Ambassador's Conference was merely an exercise to gain time, a
barrier against further war, and that the Great Powers did not expect
the Albanian State to last long (International Crisis Group 2000b).
'Greater Albania', or 'Ethnic Albania' as the Albanians
prefer to call it, comprises the territory of present-day Albania together
with Kosovo, Western Macedonia, south-eastern Montenegro, and the north-western
Epirus region of Greece - known to the Albanians as Chameria. It is said
that Albania is the only nation in the world that borders itself on all
sides (Frosina 2000).
Historically, two facts have contributed to the turbulence
around determining the ethnographic settlement in areas the Albanians
are present in: the Albanian population is growing faster than its ethnic
neighbours and the other ethnic population is decreasing and moving out
of the same areas. The Albanian families in Greece, Macedonia, Kosovo
and Montenegro are reproducing much faster than other ethnic groups in
the same area (Eltervaag 1999). In Macedonia, the Albanian population
growth has reached peaks of three percent per year (Strazzari 1989:179).
The Albanians are concentrated in western Macedonia, where many areas
have a clear majority (see ethnographic map in appendix). The Albanians
constitute over 20% of the population in Macedonia. On the political arena,
there is an increasing concern for the political ambiguities of this dominant
minority. With the present increase of the Albanian population and subsequent
decrease in Macedonian settlement, there is a widespread perception that
the Albanians in the areas around Tetovo will reach a clear and dominant
majority in a considerable stretch of Macedonian territory within 25 years
(Eltervaag 1999). The fear of a political separatist movement among the
Albanians, striving for either consolidation with Albania or an independent
Kosovo, have been underpinned by the unofficial and governmentally banned
election for an independent Western Macedonia that was carried out in
1991 (Holmen 1998). There has been a clear increase in Albanian nationalistic
activity and political usage of Albanian identity in Macedonia the last
two decades. Politically there has been a one-bloc formation with the
University of Tetovo as its key symbol of struggle for national acknowledgement
and thereby Albanian language in the schools and better access to higher
education for Albanians (Strazzari 1989:179). Albanians claim that they
constitute 40% of the population in total, a figure that has been criticised
by Turk and Slavic Muslims because other minorities are included (Strazzari
1989:179).
The situation in Montenegro is different. It is more
difficult for Albanians in Montenegro to perceive themselves as an exclusive
and oppressed minority as the population is truly multiethnic. The Macedonians
are outnumbered by 70% and the Albanians are only a fraction of these.
Greece hosts a large number of Albanians, especially
in the areas bordering Albania, where many Albanians find illegal work.
There have been many reports about crimes that are connected with this
work immigration, but no signs of political activity. The same can be
said for Italy who has received thousands of illegal economic refugees
from Albania. Italy have however also a historical influx of Albanians
in the 14th century, where people from central and southern Albania flew
across the Adriatic sea seeking security from the Turks. This community,
firmly based in central southern Italy, have preserved their culture and
identity up to today.
Also worth mentioning are the many Albanians living in
third countries not neighbouring Albania. These have an economic impact
by sending money to their relatives, as well as a cultural impact of importing
and exporting cultural idioms. An extraordinary example of this is how
the KLA organised itself in Western Europe, with a base in Switzerland,
collecting tax from literally every Kosovo-Albanian in Europe through
its many branches, organising recruitment to its army and buying weapons
and equipment. Kosova Information Center (KIC) had a major impact on the
international media coverage of prelude to the Kosovo war. The New York
based Frosina Information Network for Albanians Abroad and Albanian American
Civic League is two other examples - many Internet networks that works
for "the Albanian question" in U.S.A, where there are approximately
3-400.000 Albanian inhabitants.
Topography
and ethnographic diversity
The differences within the Albanian population are primarily
linguistically (Svenningsen 1996). Therefore we can categorise the ethnographic
areas according to linguistic diversities. Martin Camaj (1983) classifies
the dialects of the Kosovo region in five groups:
- The dialect group comprising Rrafshi i Dukagjinit (Gjokove,
Peje and Prizren), what he calls the Central group
- The northern dialects encompassing Mitrovice, Vucitern,
Prishtine as far as Drenice.
- The southern dialects extending from Ferizaj, Kacanik,
Gjilan to Mali i Zi i Shkupit.
- The dialect of Kumanove (Macedonia) as well as that
of Presheve and Bujanovac (Serbia)
- The southern dialect group bordering to Albania (in
the districts of Kukes and Tropoje)
Further on in Albania, there is a clear distinction between
the area north and south of the Shkumbin River. The area north is called
Gegeria, also comprising the dialect Gheg, while the area south of the
river has traditionally been named Toskeria, where the dialect Tosk is
spoken. Additionally, the central Ghegerian area can be seen separately,
now comprising the new and modern city of Tirana, as well as the old harbour
Durres and Shkoder and the former religious centre of Elbasan (in the
communist era most known for its heavy industries). It is also possible
to distinct between the North-West Gegerian areas, centred around Shkoder,
and North-East Gegeria, comprising the old region of Kosovo, now divided
between Albania and Serbia (Kukes, Tropoja). These areas were organised
by the Ottoman administration into what they called vilayet, as
shown on the map from 1878.
In general, the area of NorthWest Gegeria, Kosovo and
Montenegro can be treated as one ethnographic area even though Montenegrins
are Orthodox Slavic people, as they have a very similar family- and legal-
system (Svenningsen 1993:29). Moreover, the people in the north have an
impression of the southern Tosk regions (even the hole Albania) as being
very little Albanian in the sense that traditional values as honour and
the family have lost some of its meaning and structure (Svenningsen 1993:73).
This is the impression of Tobias Svenningsen (1993), among the few Social
Anthropologists who have done fieldwork in the southern region of Albania.
This underpins the historical impression that the northern
areas, comprising NorthWestern and northeastern Gegeria (Shkoder, Kukes,
Tropoja and Kosovo) generally have a higher degree of ethno-nationalistic
sentiments and national awareness than the people in Central and Southern
Albania. It is perhaps no coincidence that The Prizren League was formed
in Prizren, Kosovo, and not in Albania. It seems to be the Albanian communities
living outside Albania itself and under hostile governments (Serbia and
Macedonia) are most aware of their Albanian culture and identity. Politically,
these areas are often interpreted as motivated by the idea of a ‘Great
Albania’. When considering these issues a central question arises: what
divides the Kosovo region from Albania?
The
topographical, historical, political and economical shaft between Albania
and Kosovo
First of all, there is a clear topographic border separating
Albania and Kosovo. Mountains (called the Albanian Alps -Alpet Shqiptare)
reaching as high as 2600 meters above sea level effectively closes Albania
off from Montenegro, except from the coastal area. At the far North-East
of Albania an equally high mountain range stretches along the border to
Macedonia and into Kosovo, effectively closing off the southern part of
Kosovo from Macedonia. This leaves behind a quite narrow stretch of some
60 km. Because of two 2000 meters high mountains in between this stretch,
it is however only three passes that allows contact between the two areas.
Only one of them have a road connection that is open for regular transport
and passing of people and goods (the two others only tracks). This road
is connecting the town of Kukes and Prizren along the Drini i Bardhe
river.
Another type of shaft between Kosovo and Albania has
been political. Kosovo, as part of the Yugoslavian federation, broke the
co-operation it had with Albania during the 50’s. Albania instead oriented
itself eastward, first with the Soviet Union, later China. In the late
60’s however, Albania broke all co-operations and relied fully on their
own resources. This developed into a total isolation during the 70’s.
All borders where closed, even the beaches where guarded by the military
to prevent Albanians from fleeing, or have any other type of contact with
Italy and Greece. Enver Hoxha, the undisputed political leader of Albania
after the 2. World War led the country into total isolation. Being without
allies in the cold war was a dangerous project and resulted in an almost
paranoid build-up of the military defence capability (every man had a
rifle and a bunker). This meant that the border to Kosovo was effectively
sealed off for decades. Only in the late 80’s was the policy soften up.
Yugoslavia have been economical relatively prosperous
since its establishment and until the 80’s. The economic growth in Albania
never reached the same level (see Peter Prifti and Adi Schnytzer in Studies
on Kosova). The communist regime in Albania has not been without achievement
(i.e. on industry and education), but all its engagements have suffered
by hopeless ineffective management and state co-ordination. The living
standards, that had not been visible because of the closed borders, became
a shocking experience for the 400.000 Kosovars that fled to Albania during
the NATO bombing campaign that started 24. Of March 1999 (the refugee
influx started 28. of March). This means that most of the Kosovo population
now knows by personal experience or by the experience of friends and family
how much poorer the population of Albania is, as well as about its lack
of effective state organisation and political stalemate. In my opinion,
this concrete experience has given a significant impact on the Kosovars
and their perception of Albanian ethnographic diversity. As the International
Crisis Group (2000) concludes in a report on the issue: "The overwhelming
majority of all Albanians agree that the different historical paths taken
by the people of Albania as distinct from those from the former Yugoslavia,
mean that a certain amount of time has to pass before either group is
ready for the difficulties that they themselves, let alone their neighbours,
would have to face in trying to unite geographically all the Albanians
of the Balkans. Nevertheless, a new political and national identity is
still in the process of formation" (International Crisis Group 2000a).
Some initiatives have been taken on pan-Albanian issues
such as a common educational system. Universities in Pristina, Tirana
and Tetova have now started to co-operate which includes exchange of teaching
staff, organising joint research projects, as well as workshops aimed
at co-ordinating a unified university curriculum (International Crisis
Group 2000b). Plans to build a joint forum of Albanian political parties
in Albania, Kosovo, Macedonia and Montenegro are also discussed. Further
on, the Albanian government has made plans to improve the 350 km road
from the port of Durres to Pristina, in order to give Kosovo access to
the Adriatic without Serbian control. A railroad connection on the same
stretch is already under construction. The improvement of the 6.5 km border
crossing in northern Albania is already funded, and will now make it possible
to enter Kosovo by the Prushi Pass with trucks. This is expected to improve
the economic situation for northern Albania.
We have now looked upon what and where people can be
perceived as Albanian in a primordial fashion and some of the diversity
within it. This boundary, though constructed is perceived as naturally
given, by birth. In the following we will focus on civic codes that is
socially constructed on the basis of familiarity with implicit and explicit
rules of conduct, traditions and social routines. Rules that are regarded
as the core of the collective identity of the Albanians.
Social
Organisation and codes of conduct
The
house and the family
For the Albanians, the house constitutes a national symbol
that penetrates all Albanian cultural idioms. In many ways, we can say
that the house "is good to think" when analysing Albanian society.
‘House’ in Albanian is ‘Shtepi’ or ‘shpi’, also meaning ‘household’ (Doja:200:22).
Because the community of the clan did not give protection for the individual,
each person had to provide for his own family’s security and prosperity.
Thus the house and the family became the nucleus of society (Gashi 1997:115).
This is reflected in the construction of the house that is designed for
defensive functions. Especially the ‘kulla’ type of house, built by landowners
and wealthy families.
A two-meter high stone wall surrounds the house and its
garden. The house is also made of stone and the walls are thick. There
are no windows on the first floor and on the second there are just small
peaking holes. The roof is made of wood. Little light comes in the windows
and inside it is rather dark. But the defensive advantage of the construction
is obvious and favoured. In a region where there have never been a strong
public legal system controlled by a state or an empire, the household
have to rely on its own defensive capabilities. This also concern socio-economic
matters. That is one of the reasons why the ethnographical famous (now
dying) phenomenon of the Zadruga household, which can consist of
more than 100 members can be found in the Albanian mountain areas (Durham
1909, Backer 1979).
The strength of the family was equal to its manpower.
A powerful family with influence in its village and the clan would be
a family with many men. Therefore, the birth of men is a specially greeted
occasion connected with many symbolic rituals. Albert Doja (2000) has
recently explored these in a structural anthropological perspective. He
shows how the birth of a man is celebrated and how the upbringing of men
is bound with a series of Rites de Passage that the girls are excluded
from. Girls are simply not that important, as they are going to be married
to another man’s family (usually at the age of 20). For the family, the
most important contribution a woman can make is to give birth to a man.
Subsequently, her status in the family is ascribed according to the number
of children she has given birth to. Sterile women and their families are
therefore confronted with a crisis. There are many rituals that have the
supposed effect of increasing a woman’s fertility (Doja 2000).
Every family has an authority among its men. That person,
who is chosen by the household is traditionally called zoti i shpis ("the master of the house"). According to Susanne Wiik, who
conducted fieldwork among women in Tirana, they there called him kryefamiljar ("the head of the family") (Wiik 1999:93). He has the responsibility
for the family’s economy. Zoti i shpis is the family’s contact
point to the outside world concerning economical, practical and societal
matters. He will have contact with the state authorities and decides in
which matters the women of the household can participate outside the house.
The zoti i shpis have the main responsibility for the honour of
the family and the honour of its women. . When a guest is present, he
will be the one to address and he talks for the whole family. The rest
of the household are obliged to show their respect to the zoti i shpis in everyday life and especially when guests are present. This is formalised
through a series of symbolic actions, such as when serving food or talking.
He will be served the food and coffee first and the women will be silent
in general when he is present (Wiik 1999). Respect and power is interrelated
in the Albanian society – by showing respect, the power and authority
of an individual is confirmed.
Among the women there will also be one of authority,
called zonja e shtepise (Wiik 1999:93-95). This responsibility
is enrolling between the women over forty years old. The upbringing of
the children and the properly house work is her responsibility. She is
however under the authority of the zoti i shpis, because descend
is traced through the male line (patrilineal).
The sons of the family enjoy more freedom than their
sisters. They are more outside the house participating in social activities,
while their sisters get more and more duties in their homes as they grow
older. They are supposed to be silent and dutiful, while the opposite
is expected from the boys, who shall be noisy and independent (Wiik 1999:99).
It is not expected anything from the son regarding duties at home. However,
the bonds between brothers and sisters are strong. A girl can rely on
support from her brother(s) her whole life. This is evident in sociological
studies, where the brother is referred to as the one women go to in case
of crisis (USAID/ORT 1998). And after her fathers death, women move to
their brother if they divorce or their husband dies. While the man is
expected to live in his family house his whole life, the women are to
be married to another family. The women that are married into a family
are called the nuse of the family. The nuse is ranged lowest
in the hierarchy of the family (Wiik 1993:101). Urban women are therefore
privileged because their family will not be far away, while villagers
often have to move long distances.
Not long ago, there was no inns or cafes in Albanian
villages. There were no public buildings of any kind. All societal matters
was discussed and decided upon in family’s houses as described above.
Every aspect of life took place in and around the house (Gashi 1997).
Therefore the house have got a tremendous importance in Albanian culture
and society. And not even great empires would interfere in an Albanian
family house. Because Albanians have never been very religious, their
house was a sort of sacred place (Gashi 1997). The basic construction
of a public sphere like described in the Western European countries simply
did not exist. As Richard Sennet have pointed out, the public sphere need
physically constructed areas (public spaces) in order to create
a civil society. In the western sense of the term, this has not existed
in Albania, which will be a central issue when analysing politics. The
clan was the only social organisation that reached outside the family
boundaries.
Clans
and regional relations
A clan (fis) connects families by blood. Women
that are married into a family are considered a part of the family (until
an eventual divorce), but not the family’s clan. She is still connected
to the clan of her father by blood (Wiik 1999). This means that the women
still can claim protection by her brothers if she was not treated properly.
The honour of the women is connected to her clan. Members of a clan claim
that they have a common ancestor. Through exchange of brides, two clans
can form an alliance. This does not necessarily prevent the clans from
conflict. This is a topic that repeats itself in epic songs, where the
women get caught in a very difficult situation as a wife in a family which
clan is in conflict with her own clan (Wiik 1999:48).
Often the clans will populate a geographical area such
as a valley (Durham 1909). A conflict between two clans can thus involve
a whole region. A clan will become in conflict with another clan when
a woman is ill treated or a the honour of a woman is disgraced. This will
mobilise the clan of that woman. The woman can not incur in blood feuds,
but the men of her family and clan will incur for her (Gjecov & Fox
1989:38).
Codes
of conduct and traditional law
From ethnography of the Mediterranean in general we know
that honour is a strong cultural idiom. This is true also for the Albanians.
The Albanian term bese can be translated as ‘honour’.and is often
a part of the Albanian culture that Albanians are proud of and refers
to when they describe their culture to foreign people. Bese is
connected to respect (respekt), which again has to do with a persons
social power and the acknowledgement of that power. To openly show disrespect
of a person means to dishonour the person and his/hers family. This often
leads to a sustainable conflict in which the two persons and their families
never again speak to each others and avoid all social contact with the
opponent. Albanians in general are therefore very careful about talking
to and about other persons. If you ask for opinions about another person’s
activities you are most probably presented with neutral answers. Sociological
surveys also shows that people are very concerned about what other people
think of them and that they easily feel miserable if someone should be
disappointed of their performance (ORT/USAID 1998). In traditional law,
the essence is all about securing people’s honour. If someone is dishonoured,
the law suggests ways of compensation and re-establishing a person’s honour
and the honour of that person’s family.
The Kanuni i Leke Dukagjinit (The code of Leke Dukagjinit)
is a 600 old customary law for the Albanian highlands first written down
by Shtjefen Gjecov (1874-1929). The Kanuni organises the society in a
way which gives each person responsibility for his own family (Gashi 1997).
The Kanun has been used as a system for administering justice in Northern
Albania, which historically has remained isolated from central government
law. This is the context in which we have to understand the Kanun and
why it is so deeply rooted in the society.
During the socialist government, efforts were made to
decrease the influence of the Kanun. With the collapse of communism in
1991 and the subsequent lack of nation-wide law and order, the Kanun has
re-appeared and strengthen its position as the governing law of the northern
areas in particular. It raises however a serious dilemma for anthropologists:
is it just an old functional law regulating system in an area without
a functional juridical system or is it used to legitimise crime and political
murders. A recent reports from International Crisis Group states that: "Today, revenge killings in the name of the Kanun have taken on threatening
proportions. A recent survey on the Kanun by the Independent Social Studies
Centre, Eureka, expressed concern that many killers were using the rules
of the Kanun as a cover to commit ordinary crime. According to the Eureka
statistics, over 50 per cent of teenagers polled said that they respected
the rules of the Kanun and would be willing to take revenge in the name
of the Kanun. The report also highlights the fact that thousands of male
children are being locked inside their homes because of the fear of revenge
(females are exempt from revenge killings).
In one sense it could be argued
that northern Albanians are resorting to the Kanun in order to fill the
law and order vacuum. […]. In most cases, however, it is not the traditional
rules of the Kanun that are being applied but rather a self-selected interpretation.
In fact it is a means of settling accounts amongst gangs of traffickers,
smugglers, and other criminal elements who, in the absence of official
law and order, can use the fear, respect and moral justification associated
with the Kanun to terrorise local people into a code of silence"
(International Crisis Group 2000b). The Kanun is being used to compensate
for a weak and corrupt judicial system, but it is also a fact that for
too long now it has become the accepted truth that Northern Albania is
beyond the rule of law, that the government has no jurisdiction there,
and that the north must rely on its own customary law to provide justice
for its citizens. Blood vendettas are particularly rife in and around
the town of Shkoder where gangs routinely collect ‘gjoba’ or protection
money from bars and shops, which if not paid will result in the automatic
killing of its owner (International Crisis Group 2000b). The vast majority
of contemporary feuds, however, are the result of disputes over land and
water rights.
The International Crisis Group concludes that " The
reintroduction of the Kanun into the lives of the communities of northern
Albania must be seen as a serious challenge to the state. Today paperback
copies of the Kanun are widely available in Albania, Kosovo and Western
Macedonia, and the fact that new translations and interpretations of the
Kanun are appearing must be viewed with real concern" (International
Crisis Group 2000b). It is difficult a student of Social Anthropology
to look upon the current praxis of the Kanun without moral condemnation.
Anton Cetta, a well-known university professor, started
a reconciliation programme in the 80's, where he meditated between families
that were in conflict (‘in blood’). According to the Kanun, during the
first year the families can reconciliate very easily, but after that it
can be persistent for generations. Many conflicts therefore needs external
mediation to be settled.
We have now seen how rules of conduct creates and visualise
the ideal of the social person. Now we will discuss a third code – the
constituted boundary between ‘us’ and ‘them’, that often is linked to
a "particular relation of the collective subject to the realm of
the sacred or the sublime, be it defined as God or Reason, Progress or
Rationality" (Eisenstadt 1999:5).
The
sense of commonhood in relation to the others – symbols in action
‘Us’
and ‘them’ on the international arena
When the wall dividing Eastern and Western Berlin fell,
it was under the slogan: "return to Europe". Europe then meant
the economic centres in Western Europe concentrated in the rectangular
area between France and Northern Italy in the South, England in the North-West
and West-Germany and Austria in the East. The term ‘Europe’ has become
a symbolic term that strongly refers to this specific area and its economic
success. The east is compared to the economic centres in this specific
area. Laszlo Kurti have called this the myths of hierarchaisation of Europe.
A new term, ‘Central Europe’ was made as a reference to the more successfully
countries of the formal Eastern Europe, such as the Check republic, and
now Poland (whom have achieved great economic prosperity since the crack
in 1994) and Hungary - a bit closer to the wealthy democratic west.
According
to Kurti, people in Eastern Europe have prior to this development been
educated to think in terms of a hierarchy of nations since the middle
of the last century (Vienna at top). When the iron curtain fell, the former
east bloc states struggle an ethno-nationalistic fight of their place
in the hierarchy. The intellectual elite in the Balkans especially "have
been indulging in a perverse form of indoctrination. In this new literary
representation, which has dominated the eastern European, and for that
matter the Balkan intellectual scene, the principal culprits continue
to be national 'others'.
For each nation-state emerging out of the Soviet
empire, the 'neighbouring other' assumes the characteristics of the externalised
evil; at the same time, in their quest to prove their own 'Europeaness'
and 'modernity', the intellectuals look at the internal and neighbouring
'others' in disgust [...] As long as the mythological Wetsern 'other'
continues to persist (not only in the personifications of Goethe, Fichte,
and Herder of the eighteen century but, more and more, in the embodiments
of the late-capitalist West of Micheal Jackson, Ted Turner and Bill Gates
of Windows '95 fame), there wil always be images of the mythological 'Eastern'
or 'Balkan' (Kurti 1997). Yugoslavia is said to always have had an ethnic
hierarchy ranging from the Slovenes at top, to Croats, Serbs, Bosnians
and Albanians at bottom. This has been an obvious reason why the political
leadership in Serbia have been able to legitimise their politics in Kosovo.
Muslims are perceived as the critical ‘other’ in the
nationalistic discourse in Eastern Europe (also in Western Europe because
of immigration). Serbs looks upon themselves as the bulkward against Muslim
Turks, Albanians and Bosnians. The Bosnian Muslims have thereby been ethnicicied,
even though they really are only a religious minority (they also have
descended from the Slavs). They are now looked upon as an ethnic group
rather than religious group (Modood 1997). This is well reflected in the
Serbian national consciousness.
Sasa Nedejkovic (2000) argues that Serbian
nationalism is strongly emotional and can be looked upon as religion.
Serbia has developed a national religion based on the testament of Kosovo,
instead of the New Testament. The Serbian nation is on the side of God,
while its enemy is with the devil. Military newspapers use the dragon,
Satan and God as symbols. Kosovo is the premier symbol of Christian values
because of the battle at Kosovo Polje in 1389. In the epic songs from
the battle, the Serb leader Duke gets a letter from God presenting him
with two opportunities upon which he chooses heaven instead of battle.
This is the ultimate symbolic event in Serbian national heritage, representing
the choice of the nation for the life death instead of earthly values.
The Serbs therefore is bound to suffer in this life, but they will be
awarded in the next. That’s why an open letter from an American orthodox
asks the Serbs for forgiveness as God forgave Christ at crucifixion (Nedejkovic
2000). And that is why and how the Serbian defeat in the war against NATO
can be transformed into a victory, in which the Serbian national myth
was confirmed.
It also help to explain why Mr. Milosevic is still in power
and can continue his policy despite his disastrous international record.
His power is in fact strengthened, not weakened as was the aim of the
western international community. The Serbian nation will resurrect, but
it will be spiritual, not in any materialistic way (Nedejkovic 2000).
The international community was unable to see this contradicting perspective
and took it for granted that Milosovic would be defeated. The religious
content in the argument presented in the Serbian public discourse was
so contradictory to what the western public and common sense would call
rational and reliable that it was always categorised as ‘Serbian propaganda’.
This made it easy for the Kosovar lobby and news agencies such as the
Kosova Information Centre (KIC) to be perceived as a more reliable source
of information, especially from the end of 1998 and the prelude to the
NATO bombing.
As with all nations, history is always exploited for
myths. On the Balkans, the historical myths have proved tremendous importance
in legitimising ethno-nationalistic claims and in presenting hierarchialisations
of Europe. Nexhmedin Spahiu (1999) has shown how this is reflected in
the historical curriculum in both Serb and Albanian educational system.
He describes how some historical events are emphasised while others are
liberally forgotten, under-communicated or simply lied about. He argues
that the Kosovo-Albanian myths where created as a reaction on the Serbian
mythology and that its fundamentals was copied (Spahiu 1999:37).
Until the end of 1999, most Albanians have followed a
non-violence approach to resistance against the Serb domination in Kosovo.
However, the case where it was legitimate to use force was if the domestic
sovereignty was altered by force, i.e. by Serb police. In such cases most
Albanian families would fight back with firearms. The symbol of the house "stands for Kosova, its population, and their desire for independence.
The symbol of ‘head of the household’ designates the political leadership
of the Albanian in Kosova, which lays down rules on how to protect the
house and its dignity" (Gashi 1997). The nation is like a house,
it mobilises in case of threats and trespassing.
‘Us’
and ‘them’ on the intra-national arena
The idea of a ‘Great Albania’ that unites all the ethnic
Albanians under a single government is no longer a stated objective of
KLA (PPDK/KPC) politics and plays no role in public opinion (International
Crisis Group 2000a). This can be taken as a sign of a general acknowledgement
of the political diversities especially between Kosovo and Albania. But
it is also a result of the political turmoil, the poor governmental structures
and the economical unstable situation in Albania. It is however interesting
that Albania seams to present itself as a very homogenous country, while
it is in fact a melting pot of religions. Apart from historical catholic
roots and a catholic as well as Christian minority, the religious sect
‘Baktashi’ is the most known and dominating group. It is widespread in
the Central and Southern part of the country.
Many have observed that
the end of the socialist and anti-religious government of Hoxha has brought
a religious revival in the country (Kressing 2000). Svenningsen, who have
conducted an anthropological fieldwork in the southern part of Albania
have pointed out that the real difference between the Christian, the Muslim,
the catholic and the Bektashi are minimal. The differences are however
kept important in people’s discourse and rhetoric (Svenningsen 1997:144).
None of the groups are doing anything very different from the others,
but they are socially categorised as if they did.
It might be legitimate
to say that religions as well as political parties and ethnographical
diversity within the Albanian nation as such is looked upon as people
looks upon clans. When it comes to politics, which I unfortunately do
not have sufficient space to discuss here, political parties seems to
be organised around one charismatic leader (Nano for the SP, Berisha for
DP, Thaci for PPDK, Rugova for LDK etc.) in pretty much the same manner
as Max Weber once described as the ideal type ‘charismatic leadership’.
When people discuss politics, they discuss the person representing the
party, not the political programme of the party. This interest is reflected
in the political speeches and public debates.
Identity is brought down level by level according to
the scale a person is confronted with. Albanians stresses the Albanian
in confrontation with Serbs, the ‘high culture’ of the Highlanders vs.
the lowlanders, supporters of the Democratic Party vs. supporters of the
Socialist Party, and clans vs. clans. Albanians seems to be "good
at" diversifying themselves from each other. At the social scene,
wherever it is, by over-communicating some statuses and under-communication
others, people are able to stress alliances and eliminate internal differences
in one case and the opposite in another. Goffman (1992) have described
this technique of presenting yourself in everyday life and how it can
be used for personal interests.
It is necessary to remind our self of
the total lack of "neutral" help or guidance in Albanian society.
The government does not have a strong bureaucratic system that support
its citizens through a "neutral" and "citizen’s rights"
point of view. In fact, a change in government means that more than 60%
of the staff in the departments are changed too. This is done according
to one criterion: loyalty. If you support the Socialist Party and the
Democratic Party is in power, you can not rely on support from any department
in that period, unless someone among them owes you a favour or you can
afford to pay a bribe. The department personnel have a very low salary, yet
it is regarded as a high status job. This is because of its bribe-salary
potential and the fact that you have power to "give favours"
to people that rely on government support.
There is a clear assumption
that without giving bribery or "knowing someone" it is impossible
to get a case through a governmental office (ORT/USAID 1998). This means
that most of the population is included in a complex set of reciprocal
relationships where transactions of "favours" is the focal point.
These relationships take a form not unlike the clans, where charismatic
leaders personalise the interest of the group. Because of the weak government,
Albania can be seen as divided in two interests and "governmental
favour" groups formally formed as political parties. This dividing
line goes all the way down to the local village and city level. The dividing
crosses the boundaries of Tosk and Gheg regions, though the Sali Berishas
stronghold is in the Northern Gheg area.
Summary
In this essay, I have first described what and where
people can be perceived as Albanian in the primordial fashion. Then I
have described civic codes that are constructed on the basis of familiarity
with implicit and explicit rules of conduct. We have now seen how rules
of conduct that creates and visualise the ideal of the social person and
at the same time discussed what moral person the community wants and why.
Then we have seen how the boundary between ‘us’ and ‘them’ is constituted
both in national mythology when confronted with the non-Albanian, as well
as through dividing lines that puts most of the Albanian population into
dichotic categories opposing each others, which can be essential for peoples
ability to obtain the very basic support for increased living standards.
I would have liked to discuss the fundamentals of Albanian
politics, but there is unfortunately not enough space for such here. I
believe however, that this essay have described some of the basics of
Albanian symbols and sentiments, a will prove to be a good fundament for
further analysis.
References
|
Anderson, Benedict 1983
|
Imagined Communities, London : Verso
|
|
Ardener, Edwin 1989
|
"Language, Ethnicity and Population",
The Voice of Prophecy (red. E. Ardener & M. Chapman),
Oxford : Basil Blackwell
|
|
Backer, Berit 1979
|
Behind the Stone Walls – Changing Household
Organisation among the Albanians in Yugoslavia, Oslo: PRIO
|
|
Barth, Fredrik 1966
|
Models of Social Organisation, Glasgow
: Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland
|
|
Barth, Fredrik 1969a
|
"Introduction", Ethnic Groups and
Boundaries (red. F. Barth), Oslo : Universitetsforlaget
|
|
Berreman, Gerald D. 1971
|
"Self, Situastion and Escape from Stigmatized
Ethnic Identity", Etnografisk Museums Årbok, Oslo
|
|
Bowman, Glen 1994
|
"Xenophobia, Fantasy and the Nation : The
Logic of Ethnic Violence in Former Yugoslavia", The Anthropology
of Europe (red. V. Goddard, J. Llobera & C. Shore), Oxford
: Berg
|
|
Camaj, Martin 1984
|
"On the Typology of the Dialects of Kosova",
Studies on Kosova (Ed. Pipa & Repishti), New York : Columbia
University Press
|
|
Camaj, Martin 1989
|
"Introduction", The Code of Leke Dukagjinit
(red. Gjecov and Fox), New York : Gjonlekaj
|
|
Despres, Leo 1975a
|
"Introduction", Ethnicity and Resource
Competition in Plural Societies (red. L. Despres), Den Haag
: Mouton
|
|
Doja, Albert 2000
|
Naitre et Grandir chez les Albanais – La construction
culturelle de la personne, Paris : L’Harmattan
|
|
Dumont, Louis 1970
|
"Nationalism and Communalism", Religion,
Politics and History in India (red. L. Dumont), Paris : Mouton
|
|
Durham, Mary Edith 1909
|
High Albania,
|
|
Eisenstadt, S.N. 1999
|
"Some Reflections on the Construction of the
Collective Identity in the Modern Nation-State", Collective
Identity and Citizenship in Europe – Fields of Access and Exclusion
(eds. Barth & Enzell), ARENA report No 3, June 1999
|
|
Eltervaag, Kåre 1999
|
OSCE Chef de Cabinet, Interview with the author,
Pristina November 1999
|
|
Eriksen, Thomas Hylland 1993
|
Ethnicity and Nationalism, London : Pluto
Press
|
|
Frosina Information Network for Albanians Abroad
2000
|
www.frosina.net,
New York
|
|
Gashi, Dardan 1997
|
"The house as a popular symbol of the Albanians"
in Endavour – Wrtings from Albania’s Critical Quartely (ed.
Lubonja, Fatos & Hodgson), Tirana : Perpjekja
|
|
Gellner, Ernest 1983
|
Nations and Nationalism, Oxford:Blackwell
|
|
Giddens, Anthony 1987
|
Social Theory and Modern Sociology, Cambridge
: Polity Press
|
|
Gjecov & Fox 1989
|
The Code of Leke Dukagjinit (red. Gjecov
and Fox), New York : Gjonlekaj
|
|
Goffman, Erwin 1992
|
Vårt Rollespill til daglig [Presentation
of Self in Everyday Life], Oslo : Pax
|
|
Grimm, Gerhard 1984
|
"Ethnographic Maps of the Kosova Region from
1730 to 1913", Studies on Kosova (Ed. Pipa & Repishti),
New York : Columbia University Press
|
|
Habermas, Jurgen 1987
|
The theory of communicative Action - Lifeworld
and System : A Critique of Functionalist Reason (vol. 2), Boston
: Beacon Press
|
|
Handelman, Don 1978
|
"The Organization of Ethnicity", Ethnic
Groups (vol. 1), New York : Gordon & Breach Science Publishers
|
|
Hobsbawm, Eric 1997
|
Ekstremismens Tidsalder. Det 20. århundres
historie 1914-1991, Oslo : Gyldendal
|
|
Hoetink, Harmannus 1975
|
"Resource Competition, Monopoly and Socioracial
Diversity", Ethnicity and Resource Competition in Plural
Societies (red. L. Despres), Den Haag : Mouton
|
|
Holmen, Bengt 1998
|
Dissertation for the Cand.Polit. degree at the
University of Oslo.
|
|
International Crisis Group 2000a
|
"What happened to the KLA", www.icg.org
|
|
International Crisis Group 2000b
|
"Albania – State of the Nation", www.icg.org
|
|
International Crisis Group 2000c
|
"Elections in Kosovo – Moving towards Democracy",
www.icg.org
|
|
Kressing, Frank 2000
|
"The Specific Situation of Religion in Albania
and the Albanian Bektashis: An Example for Crossing Religious and
Political Boundaries", paper presented at EASA conference in
Krakow, July 2000
|
|
Kurti, Laszlo 1997
|
"Globalisation and the discourse of otherness
in the 'new' eastern and central europe", The politics of
Multiculturalism in the New Europe – Racism, Identity and Community
(ed. Modood & Werbner), London : Zed books Ltd
|
|
Llobera, Josep R. 1994
|
"Anthropological Approaches to the Study of
Nationalism in Europe. The work of Van Gennep and Mauss", The
Anthropology of Europe (red. V. Goddard, J. Llobera & C.
Shore), Oxford : Berg
|
|
Modood, Tariq
|
Introduction : The politics of multiculturalism
in the new europe (ed. modood/werbner), London 1997, Zed Books Ltd.
|
|
Nedejkovic, Sasa
|
""Europe, Sleep Still – Serbia is Awake"
: The War between the SR of Yugoslavia and NATO in Ethno-Religious
Perspective", paper presented at EASA conference in Krakow,
July 2000
|
|
O’Brian, Jay 1986
|
"Toward a Reconstitution of Ethnicity: Capitalist
Expansion and Cultural Dynamics in Sudan", American Anthropologist,
vol. 88
|
|
Okamura, Jonathan Y. 1981
|
"Situational Ethnicity", Ethnic and
Racial Studies vol. 4, London : Routledge
|
|
Sennet, Richard
|
The Death of Public Man,
|
|
Spahiu, Nexhmedin 1999
|
Serbian Tendencies for Partitioning of Kosova,
Budapest : Central European University
|
|
Strazzari, Francesco 1998
|
"Macedonia: State and idenitity in an unstable
regional environment", Maneging Diversity in Plural Societies
- Minorities, Migration and Nation Building in Post Communist Europe,
Ontario : Forum Eastern Europe
|
|
Svenningsen, Tobias 1997
|
En del av Europa ? Albansk kultur og samfunn
i 90-årene [A part of Europe? Albanian culture and society in
the 90’s], Bergen : Forlaget Migrasjonsliteratur
|
|
USAID/ORT 1998
|
Albania’s Road to Democracy – A Fascinating
Country in Transition,
|
|
Vickers, Miranda 1995
|
The Albanians – a Modern History, London
: I.B.Tauris
|
|
Wiik, Susanne Hjertø 1999
|
Kvinnelighet og hverdagsliv – en studie av
konstruksjon av kvinnelig kjønnsidentitet i en bydel i Tirana, 1995,
dissertation for the Cand.Polit. degree at Institute for Social
Anthropology, University of Oslo, Oslo
|
Appendix
– ethnographic map of the balkans

|
|